Prevod od "ještě nevíte" do Srpski


Kako koristiti "ještě nevíte" u rečenicama:

Proslovy nejsou má silná stránka, dámy a pánové, a někteří z vás se asi ptají, zda vám mohu o vaší hostitelce říci něco, co... co ještě nevíte.
Nisam vièan govorima u javnosti, dame i gospodo. Neki se vjerojatno pitate kako vam ja mogu reæi išta o domaæici što vi veæ ne znate.
Vy ještě nevíte, že existuje druhé letadlo podobné tomu, kterým poletíte.
Nije vam reèeno, ali u hangaru je drugi avion identièan onome kojim æete leteti.
Vím o vašem zájmu o můj případ, ale ještě nevíte zdaleka všechno.
Хтео бих да кажем нешто о нечему што још никоме нисам рекао.
Jak je možné, že ještě nevíte, jak to v Sovětském svazu funguje?
Kako to da ne znate kako stvari rade u sovjetskom sistemu?
Pořád ještě nevíte jak oživit našeho mechanického hosta?
Ne znate kako oživiti našega mehanièkoga gosta?
Plánujete dovolenou, ale ještě nevíte na kdy?
Kažete da planirate odmor, ali još ne znate taèno kada.
Už jste mrtvej, jen to ještě nevíte.
Veæ si mrtav. No još to ne znaš.
Jo, jasně, vy o něm ještě nevíte.
Pa da, vi ne znate za njega.
Měla jsem tušit, že o tom ještě nevíte.
Želela sam da ne proðete kroz to.
Poslyšte, možná to ještě nevíte, ale nebyl byste dobrý vůdce.
Možda još ne znaš. Ne bi bio dobar voða.
Copak to za tu dobu ještě nevíte?
Zar do sada to niste shvatili?
Nejvyšší Rada trvá na tom, že pokud ještě nevíte o nadpřirozených silách, ani se to nedozvíte.
Visoko Vijeæe inzistira da ako ne znate za nadnaravno, ne smijete ni saznati.
Jste si jistý, že ještě nevíte o co jde?
Sigurno ne znaš o èemu se ovdje radi?
Vy to ještě nevíte, ale váš parťák je v nebezpečí.
Ne znate još ali vaš partner je u opasnosti.
Pane Starku, stal jste se částí obrovského vesmíru, jen o tom ještě nevíte.
Gdine Stark, vi ste postali deo veæeg univerzuma. Samo to još ne znate.
Možná to ještě nevíte, ale vaše mise se začíná pěkně posírat.
Možda niste primetili ali vaša misija je sjebana.
Váš nastávající má za sebou pestrou minulost, pokud to ještě nevíte.
Tvoj buduæi muž ima burnu prošlost ako možda nisi èula.
Vivian, moc se vám omlouvám, za vše, co se stalo, - ale je tu toho tolik, co ještě nevíte.
Vivian, iskreno mi je žao zbog svega što se dogodilo, ali, toliko toga ne znaš.
A může se stát to... smím-li to tak říci, že ještě nevíte to, co už víte.
A možda, ako mogu reći, ne znate šta to znate. Svesni ste samo rezultata.
Možná to ještě nevíte, ale mám dobrou náladu!
Možda ne znate da nisam dobre volje!
Vy ještě nevíte, kdo to je.
Ti još ne znaš gde se nalaze.
Ještě nevíte, jak se to bude jmenovat.
Niste ni èule slatko ime proizvoda.
Pak tedy ještě nevíte, čeho se obávat.
Onda ne znate šta znaèi bojati se.
Pokud to ještě nevíte, jsem zákony dodržující občanka.
U sluèaju da nisi èula, ja sam uzoran graðanin!
Překvapuje mě, že o to něm ještě nevíte.
Iznenaðena sam samo kako ti toga nisi svjesna još uvijek.
Pokud o tom ještě nevíte, je to za dveřmi.
Ako već ne znate, ovo dolazi.
0.30111002922058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?